Tónleikar!

21.Mars 2019

Katla Björk Rannversdóttir, Kristin Magdalena Ágústsdóttir og Sólrún Bragadóttir er islandske sangerinner.  To bor i Norge og en i Italia..  Gróa Hreinsdóttir er pianist og organist som bor i Drammen.  Sammen skal de synge konsert med elskede islandske låter i tre forskjellige kirker i Norge. Kom og nyd samvær med dem og vakker islandsk musikk.

Årsmøte 2018

10.Mars 2019

Aðalfundur Íslenska-Norska Félagsins í Suður-Rogalandi og Ryfylke verður haldinn föstudaginn 15. mars 2019, kl. 20:00 í Fagforbundets Hus, Bakergate 15 -4015 Stavanger.

Dagskrá: Venjuleg aðalfundarstörf

  1. Skýrsla formanns fyrir árið 2018
  2. Bókhald fyrir árið 2018.
  3. Nýtt ársgjald. Fyrir liggur tillaga frá stjórn um nýtt ársgjald.
  4. Kosningar: Kjósa á gjaldkera og varafomann til 2 ára og stjórnarmeðlimi, varamenn, endurskoðendur og kjörstjórn til eins árs. Núverandi formaður biðst lausnar og kjósa verður því nýjan formann til eins árs.

Á aðalfundinum verður boðið upp á léttar veitingar. Fólk getur tekið með sér drykkjarföng. Engin sala á drykkjum verður á staðnum.

Við vonum að sem flestir sjái sér fært um að koma og vera með á aðalfundinum.

Stjórnin

Som tidligere annonsert avholdes årsmøte i Islandsk-Norsk Forening for Sør Rogaland og Ryfylke fredag den 15. mars 2019 kl.20.00 i Fagforbundets lokaler, Bakergt. 15 – 4015 Stavanger.

Dagsorden:

  1. Årsberetning.
  2. Regnskap.
  3. Ny kontingent. Styret vil legge fram forslag om ny kontingent.
  4. Valg: I år står nesteleder og kasserer på valg og velges for 2 år. Dessuten styremedlemmer, varamedlemmer, valgkomite og revisorer for 1 år. I tillegg ønsker nåværende leder å avtre sin stilling og det må derfor også velges ny leder for 1 år.

Det blir enkel matservering på møtet. Det blir ikke salg av drikkevarer men den enkelte kan ta med til eget forbruk.

Håper at mange setter av denne kvelden og blir med på årsmøte.

 Vel møtt til årsmøte.

 Hilsen

Styret

Årsmøte

27.Febrúar 2019
Góða kvöldið
Aðalfundur Íslendingafélagsins verður haldinn föstudaginn 15 mars, kl.20 í Fagforbundets Hus, Bakergate 15 -4015 Stavanger.
Dagskrá verður auglýst síðar.
Vonumst til að sjá sem flesta :)
Kveðja, stjórnin
 
Hei
Årsmøte avholdes fredag den 15.mars 2019 kl.20.00 i Fagforbundets lokaler, Bakergt. 15 – 4015 Stavanger.
Håper at mange setter av denne kvelden og blir med på møtet.
Vel møtt til årsmøte.
Hilsen, styret

Þorrablót 2019!

9.Janúar 2019

Gleðilegt nýtt ár kæru félagsmenn og aðrir
Nú er komið að því!

Hið árlega Þorrablót Islandsk-Norsk Forening for Sør-Rogaland og Ryfylke verður haldið laugardaginn 16. febrúar 2018 í Folkets Hus (Løkkeveien 22, 4008 Stavanger).

Húsið opnar kl. 18.00 og borðhald hefst ca kl.19.00.

Að venju verður þjóðlegur matur í boði, slátur, hangikjöt, sviðasulta, pungar, hákarl og harðfiskur, bjúgu, rúgbrauð og flatbrauð svo nokkuð sé nefnt.

Á eftir matinn verður dansað fram á rauða nótt.

Hin frábæra hljómsveit; Stuðband Benna Sig. kemur aftur frá Vestfjörðum og ætlar að halda uppi fjörinu. Þeir munu taka alla slagarana sem tilheyra góðu þorrablóti eins og í fyrra á mjög svo vel heppnuðu blóti.

Seldir verða happdrættismiðar og dregið um kvöldið. Það er til mikils að vinna svo munið eftir pening.

Miðana er hægt að panta frá og með deginum í dag á kasserer@island-norge.no en borga verður miðana fyrir 5. febrúar með því að leggja inn á reikning félagsins nr: 3250 54 80200. Munið að skrifa nöfnin á öllum þeim sem er verið að greiða fyrir i meldingu netbankans og skrifa út kvittun úr netbankanum sem gildir sem miði á Þorrablótið.

Miðaverð er kr.500,- fyrir félagsmenn og kr.650,- fyrir aðra. Verð fyrir félagsmenn gildir fyrir þá sem greitt hafa félagsgjöld/ársgjald fyrir árið 2018.

Þeir sem bara vilja koma á dansleikinn geta keypt miða við innganginn, (taka með peninga ekki hægt að borga innganginn með korti), sem kostar kr.350,- Ballið byrjar um kl 22.00.

Verðum í samstarfi við Clarion Hotell Stavanger.
Verð 885 kr fyrir standardrom og 985 kr fyrir superiorrom.
Verðið gildir fyrir eina nótt
Það þarf að gefa upp kóda við pöntun: bookingkode "GR008758"
Panta þarf með því að hringja í 51 50 25 31 eða senda e-post cl.stavanger@choice.no.

Nokkrir minnispunktar...
# Greiddir miðar verða ekki endurgreiddir.
# Aldurstakmark er 18 ára.
# Miðaverð innheldur ekki drykki
# Það er ekki leyfilegt að taka með sér áfengi á Þorrablótið.

Takið með góða skapið og peninga/seðla til að kaupa lodd.
Ath. Barinn tekur við kortum.

Stuðkveðja
Stjórnin

Norsk versjon:
Islandsk-Norsk Forening i Sør Rogaland og Ryfylke skal holde sitt årlige Thorrablot, lørdag 16. februar 2018, i Folkets Hus (Løkkeveien 22, 4008 Stavanger). Huset åpner kl. 18.00 og matservering starter ca. kl. 19.00. Etter maten skal vi danse og hygge oss langt ut i de små timer. Denne gangen kommer det et fantastisk band fra Island: Benni Sig. danseband.

Som vanlig blir det loddsalg med flotte gevinster.

Det blir servert buffet med tradisjonell islandsk «thorramat» slik som røkt lammelår, tørrfisk, blodpølse, leverpølse, hai mm.

Billetter kan bestilles fra og med i dag på mail: kasserer@island-norge.no Bekreftelse skjer ved å betale billettprisen inn på foreningens konto: 3250 54 80200. Husk å skrive i melding på nettbanken hvem man betaler for samt å skrive ut kvittering fra nettbanken og ta den med på Thorrablot. Den gjelder som inngangsbillett på Thorrablot. Billettene må betales innen 5. februar.

Billettpris for medlemmer er kr.500,- og kr. 650,- for ikke-medlemmer.
Medlemmer som har betalt kontingenten for året 2018 betaler medlemspris.

De som kun skal på dansen kjøper billett i døren som koster kr.350,- (ta med penger, da det er ikke mulig å betale inngangsbilletten med kort). Dansen begynner kl. ca.22.00.

Vi samarbeider med Clarion Hotell Stavanger. De kan tilby oss 885 kr for standardrom og 985 kr for superiorrom. Prisen gjelder per natt i helg.
Viktig å oppgi bookingkode "GR008758" ved bestilling.
Bestilling må skje via telefon 51 50 25 31 eller e-post cl.stavanger@choice.no.

Noen regler...
Betalte billetter refunderes ikke.
Aldersgrense er 18 år.
Billettprisen inkluderer ikke drikke
Husk at medbrakt alkohol er ikke lov.

Vel møtt, og ta med masse godt humør.
Husk å ta med penger til loddsalget.
Obs: Det er mulig å betale med kort i baren.

Hilsen styret

100 ára fullveldisafmæli Íslands

2.Nóvember 2018

Í tilefni þess að Ísland fagnar 100 ára fullveldi (1. des) 2018 var ákveðið að efna til markaðsdags með uppákomum fyrir alla fjölskylduna.
Við verðum í Tjensvoll Bydelshus,  Ishallveien 32, 4021 Stavanger milli kl.13 og 16
Allir eru velkomnir til að koma og selja það sem þeir vilja, handverk, bækur, föt, smádót, notað eða nýtt :)
Kaffisala verður á staðnum og hægt verður að borga með pening og vipps.
Við hlökkum til að sjá ykkur öll
Verið velkomin!


Island feirer 100 år som selvstendig nasjon i år (1.des) og vi vil derfor invitere til markedsdag med diverse happenings for hele familien.
Vi skal være på Tjensvoll Bydelshus,
Ishallveien 32, 4021 Stavanger mellom kl.13 og 16
Alle er velkomne til å komme med sine ting til å selge. Håndverk, bøker, klær, brukt og nytt :)
Det vil bli salg av drikke- og bakervarer, og det er mulighet til å betale med kontanter eller vipps (ikke kort).
Vi gleder oss til å se dere alle sammen.
Velkommen!
Tjensvoll Bydelshus,
Ishallveien 32, 4021 Stavanger

17 juni !!!!!

4.Júní 2018
Hæ, hó og jibbí jei :)
Kæru Íslendingar, verið velkomin á þjóðhátíðardaginn okkar sunnudaginn 17.júní 2018.
Við hittumst á Skagenkaien: á móti Skagen Brygge hotelinu í miðbæ Stavanger kl.13.00 og göngum saman í skrúðgöngu gegnum miðbæinn og Gamle Stavanger út í Bjergsted Park. Gaman væri að sjá fólk í þjóðbúningum í skrúðgöngunni.
Í Bjergsted verður haldin fjölskylduhátíð frá um það bil kl.13.45.
Krakkarnir fá pylsur og nammi í boði félagsins og boðið verður upp á leiki.
Það verða heit grill á staðnum, gestir taka með sér drykki og mat til að grilla. Nauðsynlegt er að taka með sér eitthvað til að sitja á.
Aðgangur er ókeypis. Við skráum gjarnan nýja félaga.

Kæru meðlimir, við viljum nota tækifærið og minna ykkur á að borga ársgjaldið sem er aðeins kr.350,- fyrir alla fjölskylduna (kr 225,- fyrir einstakling): Reikningsnúmerið er: 3250 54 80200

Sjáumst hress og kát, stjórnin.

Kjære alle sammen: søndag 17. juni 2018 feirer vi den Islandske nasjonaldag.
Vi møtes ved Skagenkaien v/ Skagen Brygge hotell i Stavanger sentrum kl.13.00 og går sammen i tog gjennom, Gamle Stavanger og til Bjergsted Park. Ta gjerne på bunaden.
I Bjergsted skal vi ha fest for hele familien fra ca. kl. 13.45.
Barna får gratis pølser og snop og det blir noen leker for de og.
Arrangementet er gratis for alle. Vi tar gjerne imot nye medlemmer.
Vi sørger for varme griller, dere tar med mat og drikke samt noe til å sitte på.

Kjære medlem, vennligst betal årskontingenten nå, den er kun kr.350,- for hele familien (kr.225,- for enkeltmedlem). Kontonummeret er: 3250 54 80200

Vel møtt, styret.

17 maí !!!!!!!

9.Maí 2018

17 maí feiring

Þann 17 maí ætlum við að fagna þjóðhátíðardegi Norðmanna! Í samvinnu með Foreningen Norden ætlum við að hittast í Fagforbundets Hus, Bakergate 15 -4015 Stavanger kl.13 áður en haldið verður í skrúðgönguna sem byrjar kl.16
Boðið verður upp á kaffi og kökur í tilefni dagsins
Hlökkum til að sjá sem flesta :)
Stjórnin

Feiring av 17 mai
Den 17 mai skal vi, i samarbeid med Foreningen Norden, feire Nasjonaldagen :)
Vi skal treffes i Fagforbundets Hus, Bakergate 15, 4015 Stavanger kl.13. Der i fra skal vi gå i toget som starter kl.16.
Det blir servert kaffe og kaker
Gleder oss til å se dere og feire sammen :)
Styret

Fjölskyldudagur // familiedag på Kvitsøy

23.Apríl 2018
Jæja þá er komið að árlega fjölskyldudeginum hjá Íslendingafélaginu sem verður á sunnudaginn 29.april.
Að þessu sinni ætlum við að fara út í Kvitsøy. Þar er bæði falleg lítil sandströnd, grillaðstaða og leikvöllur. Þar ætlum við að vera með einhverja leiki, grilla pylsur og eiga frábæran dag saman :)
Fyrir áhugasama er einnig gaman að taka göngu um eyjuna. Stórbrotið landslag og fallegar bryggjur. 

Ferjan fer klukkan 13 frá Mekjarvik og tilbaka klukkan 16 og 18
Við mælum með að skilja bílinn eftir í Mekjarvik, það er einungis 5 mín ganga frá ferjunni ;) og ódýrara... 56 kr fyrir fullorðna og 28 fyrir börn (4-16 ára) börn yngri en 4 fá ókeypis :)

Grillið er heitt ef einhverjir vilja grilla eitthvað annað en pylsur.

Það sem þið getið þá tekið með er: handklæði (fyrir ströndina), veiðistöng, björgunarvesti, drykkjarföng, eitthvað til að sitja á og góða skapið.

Vonumst til að sjá sem flesta og endilega skráið ykkur svo við vitum hvað við eigum að kaupa margar pylsur ;)

Kveðja Stjórnin

Hei alle sammen
Nå skal vi feire sammen våren og sommeren og det skal vi gjøre førstkommende søndag 29 april.
Vi skal reise ut til Kvitsøy. Der er liten strand, grill muligheter og lekeplass.
Der skal vi grille pølser, leke og har det kjekt sammen.
For de som er interesserte kan gå tur i område, fantastisk plass og mye å se.

Ferjen fra Mekjarvik går kl.13 og tilbake kl.16 og 18.
Vi anbefaler å sette bilen igjen i Mekjarvik, dersom det er bare 5 min gåtur etter ferjen og billigere :) 
Voksen 56 kr.
Barn (4-16 år) 28 kr

Vi i styret skal grille pølser men hvis dere vil grille noe annet da er det bare og ta med ;)

Det som dere kan da ta med er: håndklær (for stranden), fiskestang, redningsvest, noe å drikke og sitte på og selvfølgelig god humør :)

Gleder oss til å se dere alle

Årsavgift // ársgjöld 2018

9.Apríl 2018
Góðan daginn kæru félagsmsenn

Viltu taka þátt í uppákomum og efla tengsl við skemmtilegt fólk :)

Nú er komið að því að borga ársgjöld fyrir árið 2018

Félagsgjöldin eru kr. 350 fyrir fjölskyldur og kr. 225 fyrir einstaklinga.
Vinsamlegast greiðið inná reikning félagsins: 3250.54.80200

Stjórnin starfar gjarnan fyrir ykkur ágætu félagar en til þess þurfum við félaga á skrá sem borga ársgjöldin.

Hefðbundin dagskrá félagsins samanstendur af að halda upp á þjóðhátíðardaginn bæði þann Norska og Íslenska, hafa jólatrésskemmtun og þorrablót og að auki reynum við að skipuleggja 1-2 fjölskyldudaga á ári.
Við í stjórninni vinnum allt í sjálfboðavinnu en það er ýmis kostnaður við uppákomunar og er þorrablótið þar allra dýrast.

Kæri félagsmaður ef þér finnst mikilvægt að ganga að þessum uppákomum vísum þá biðjum við þig að greiða ársgjaldið sem fyrst.
Við viljum líka minna á að styrkur sem við sækjum um hjá Fylkeskommunen er háður fjölda þeirra félagsmanna á skrá sem borgar gjöldin.

 


KMær????
Með kærri kveðju
Stjórnin


Hei

Nå er vi kommet til den tiden på året da det er på tide med betaling av medlemsavgift for 2018.

Prisen er 350 kroner for familiemedlemsskap, eller 225 kroner for individuelt medlemsskap.
Vennligst betal inn på kontonummer 3250.54.80200.

Vi som er i styret jobber frivillig men for at vi kan ha det kjekt sammen og få arrangert aktiviteter, må vi ha medlemmer som betaler en årlig avgift.
Tradisjonelt sett har vi arrangementer knyttet til feiring av 17 mai, 17, juni, Juletrefest, Thorrablot, samt 1-2 familiedager i året.
Vi får også støtte fra Fylkeskommunen. Denne er basert på hvor mange medlemmer vi har registrert og som har betalt årsavgiften.

Med vennligst hilsen 
Styret

Auka-Aðalfundur / Ektraordinært årsmøte

25.Febrúar 2018

 

 

Aukaaðalfundur Íslenska – Norska Félagsins í Suður-Rogalandi og Ryfylke

Aukaaðalfundur félagsins verður haldinn þriðjudaginn 13.mars 2018, klukkan 19.00 í Fagforbundets Hus, Bakergate 15 -4015 Stavanger.

Lögð verður fram tillaga um breytingu á lögum félagsins er varðar starfstímabil stjórnar.

Ársskýrsla ásamt bókhaldi fyrir tímabilið: 01.01.17-31.12.17, verður lögð fram á fundinum

Önnur mál.

Við vonum að sem flestir sjái sér fært um að koma og vera með á fundinum.

Kveðja, stjórnin

MELDING

Ektraordinært årsmøte i Islandsk – Norsk Forening for Sør-Rogaland og Ryfylke

Ekstraordinært årsmøte avholdes tirsdag den 13.mars 2018 kl.19.00 i Fagforbundets lokaler, Bakergt. 15 – 4015 Stavanger.

Møtet skal behandle forslag om endring av vedtekter angående rapporteringsperiode for årsmelding og regnskap.

Årsmelding og regnskap for perioden 01.01.17-31.12.17 skal behandles.

Andre saker.

Håper at mange setter av denne kvelden og blir med på møtet.

Vel møtt til årsmøte.

Hilsen, styret

 

Hótelgisting vegna Þorrablóts // Hotel

25.Janúar 2018

Islendingafélagið í Stavanger verður með sitt árlega Þorrablót laugardaginn 24. februar i Folkets hus.

Við eigum von á frábærri hljómsveit frá Islandi.

Sjá nánari upplýsingar hér neðar á síðunni og inn á Facebooksíðu félagsins.
https://www.facebook.com/IslandskNorskForeningIStavanger

Clarion Hotel Stavanger býður okkur sérstakt tilboð á gistingu fyrir Þorrablótið????????????????
864 kr fyrir standard herbergi og 965 kr fyrir superior herbergi. Bæði með morgunverði. Superior herbergin eru með útsýni og kaffivél og svo fylgir með sloppur og inniskór sem er þægilegt að nota þegar farið er i heita pottinn á efstu hæð.
Sjá pöntunarupplýsingar hér neðar. Þetta verð er með afpöntunarmöguleika, sem er yfirleitt dýrara.

Vonumst til að sjá sem flesta :)


Islandsk-Norsk Forening i Sør Rogaland og Ryfylke skal holde sitt årlige Torrablot, lørdag 24. februar 2018 i Folkets Hus (Løkkeveien 22, 4008 Stavanger)

Informasjon her på netsiden og på Facebook. 
https://www.facebook.com/IslandskNorskForeningIStavanger/

Vi har fått tilbud fra Clarion Hotel Stavanger hvis det er ønske  om overnatting.
kr 864,- standardrom, eller kr 965 for Superiorrom.
Superriorromene har utsikt, espressomaskin på rommet, samt badekåper og tøfler, og ekstra produkter på badet.


Dersom gjester skal booke selv, kan de kontakte:

 

Eline Brown | Inhouse Sales Coordinator

t:+47 51 50 25 51 eline.brown@choice.no for å booke.

 

Hilsen styret

Þorrablót 24.febrúar 2018 i Folkets hus / Thorrablot 24.februar i Folkets hus 2018

21.Janúar 2018

Kæru félagsmenn:

Hið árlega Þorrablót Islandsk-Norsk Forening for Sør-Rogaland og Ryfylke verður haldið laugardaginn 24. febrúar 2018 í Folkets Hus (Løkkeveien 22, 4008 Stavanger).

Húsið opnar kl. 18.00 og borðhald hefst ca kl.19.00.

Að venju verður þjóðlegur matur í boði, slátur, hangikjöt, sviðasulta, pungar, hákarl og harðfiskur, bjúgu, rúgbrauð og flatbrauð svo nokkuð sé nefnt.

Á eftir matinn verður dansað fram á rauða nótt.

Hin frábæra hljómsveit; Stuðband Benna Sig. kemur að Vestan- Vestfjörðum og ætlar að halda uppi fjörinu. Þeir munu taka alla slagarana sem tilheyra góðu þorrablóti.

Seldir verða happdrættismiðar og dregið um kvöldið. Frábærir vinningar að vanda.

Miðana er hægt að panta frá og með deginum í dag á kasserer@island-norge.no en borga verður miðana fyrir 10. febrúar með því að leggja inn á reikning félagsins nr: 3250 54 80200. Munið að skrifa nöfnin á öllum þeim sem er verið að greiða fyrir i meldingu netbankans og skrifa út kvittun úr netbankanum sem gildir sem miði á Þorrablótið.

Miðaverð er kr.500,- fyrir félagsmenn og kr.650,- fyrir aðra. Verð fyrir félagsmenn gildir fyrir þá sem greitt hafa félagsgjöld/ársgjald fyrir árið 2017.

Þeir sem bara vilja koma á dansleikinn geta keypt miða við innganginn, (taka með peninga ekki hægt að borga innganginn með korti), sem kostar kr.350,- Ballið byrjar um kl 22.00.

Greiddir miðar verða ekki endurgreiddir. Aldurstakmark er 18 ára. Miðaverð innheldur ekki drykki og það er ekki leyfilegt að taka með sér áfengi á Þorrablótið.

Takið með góða skapið og peninga/seðla til að kaupa lodd. Ath. Barinn tekur við kortum.

Stjórnin

Islandsk-Norsk Forening i Sør Rogaland og Ryfylke skal holde sitt årlige Torrablot, lørdag 24. februar 2018 i Folkets Hus (Løkkeveien 22, 4008 Stavanger). Huset åpner kl. 18.00 og servering av mat starter ca. kl. 19.00. Etter maten skal vi danse og hygge oss langt ut i de små timene. Denne gangen kommer et fantastisk band fra Island: Benna Sig. danseband.

Som vanlig blir det loddsalg med flotte gevinster.

Det blir servert buffe med tradisjonell islandsk «thorramat» slik som røkt lammelår, tørrfisk, blodpølse, leverpølse, haj mm.

Billetter kan bestilles fra og med i dag på mail: kasserer@island-norge.no Bekreftelse skjer ved å betale billettprisen inn på foreningens konto: 3250 54 80200. Husk å skrive i melding på nettbanken hvem man betaler for samt å skrive ut kvittering fra nettbanken og ta den med på Torrablot. Den gjelder som inngangsbillett på Thorrablot. Billettene må betales innen 10. februar.

Billettpris for medlemmer er kr.500,- men kr. 650,- for andre. Medlemmer som har betalt kontingenten for året 2017 betaler medlemspris.

De som kun skal på dansen kjøper billett i døren som koster kr.350,- (ta med penger det er ikke mulig å betale inngangsbilletten med kort). Dansen begynner kl. ca.22.00.

Betalte billetter refunderes ikke. Aldersgrense er 18 år. Billettprisen inkluderer ikke drikke og husk at medbrakt alkohol er ikke lov.

Vel møtt og ta med masse godt humør. Huske å ta med penger for loddsalget. Obs det er mulig å betale med kort på baren.

 

Hilsen styret

Aðventumessa og jólaball sunnudaginn 10.desember / adventsgudstjeneste og juletrefest søndag 10.des.

19.Nóvember 2017

Kæru félagsmenn

Velkomin til aðventuguðþjónustu og á jólaball

Sunnudaginn 10. desember heldur íslenski söfnuðurinn í Noregi aðventuguðþjónustu í, Sunde kirkju, Mjughøyden 9, 4048 Hafrsfjord/ Stavanger, klukkan 14:00.

Að lokinni messu verður jólatrésskemtun í safnaðarheimilinu á sama stað sem Íslenska Norska félagið í Suður Rogalandi og Ryfylke sér um.

Jólasveinninn kíkir við og verður eflaust með eitthvað gott í pokanum handa góðum börnum. Kaffihlaðborð og við biðjum alla um að taka með sér eitthvað gott með kaffinu.

Það verður frír inngangur fyrir alla þá sem borgað hafa ársgjaldið 2017.

Inngangseyrir fyrir aðra er kr.100,- fyrir fjölskyldu. Vinsamlegast takið með peninga.

Stjórnin

 

Søndag 10. desember blir det avholdt islandsk adventsgudstjeneste, klokken 14.00 i Sunde kirke, Mjughøyden 9, 4048 Hafrsfjord.

Like etterpå blir det juletrefest arrangert av den Islandsk-Norske Forening i Sør Rogaland og Ryfylke.

Julenissen kommer på besøk og kanskje har han noe godt med i posen sin for alle de snille barna.

Café etter gudstjenesten men alle må huske å ta med seg kake eller lignende til buffeen.

Gratis inngang for de som har betalt kontingenten for året 2017. For andre er inngangsbilletten kr.100,- per familie. Husk å ta med penger.

Styret

 

Fra Foreningen Norden i Rogaland: Nordisk Biblioteksuke

14.Nóvember 2017

Nordisk Biblioteksuke, den 16. november kl.18.00 i Bakergt. 15, Stavanger.

Vi leser fra boken med tittelen IS av den finske forfatteren Ulla-Lena Lundberg. Arrangementet vil også markere Finlands 100 års jubileum. Riitta Liisa Koskela gir en presentasjon av Ulla Lena Lundbergs forfatterskap. Anne Holth Larsen leser på norsk - Gunnlaug Yngvadottir på islandsk - Gunnel Book på svensk - Anja Foss på finsk Gratis inngang m/enkel servering - Vil noe ha noe å drikke til maten, må penger medbringes.

Vel møtt

Aðalfundur 3.nóvember 2017 /Årsmøte 3.november 2017

23.Október 2017

Eins og auglýst hefur verið, verður aðalfundur Íslenska-Norska Félagsins í Suður-Rogalandi og Ryfylke haldinn föstudaginn 3. nóvember 2017, kl. 20:00 í Fagforbundets Hus, Bakergate 15 -4015 Stavanger.

Dagskrá:

1. Skýrsla formanns.

2. Bókhald.

3. Kosningar: Kjósa á formann og ritara til 2 ára og gjaldkera, stjórnarmeðlimi og varamenn til 1 árs. Einnig skal kjósa kjörnefnd og endurskoðendur.

4. Önnur mál.

Sjá viðhengi: Skýrsla formanns/Årsberetning.

Á aðalfundinum verður boðið upp á léttar veitingar. Fólk getur tekið með sér drykkjarföng. Engin sala á drykkjum verður á staðnum.

Við vonum að sem flestir sjái sér fært um að koma og vera með á aðalfundinum.

Stjórnin

Som tidligere annonsert avholdes årsmøte i Islandsk-Norsk Forening for Sør Rogaland og Ryfylke fredag den 03. november 2017 kl.20.00 i Fagforbundets lokaler, Bakergt. 15 – 4015 Stavanger.

Dagsorden:

1. Årsberetning.

2. Regnskap.

3. Valg: I år står formann og sekretær på valg for 2 år og dessuten kasserer, styremedlemmer og         varamedlemmer for 1 år. Det skal også velges valgkomite og revisorer.

4. Andre saker.

Se vedlegg: Årsberetning.

Det blir enkel matservering på møtet. Det blir ikke salg av drikkevarer men den enkelte kan ta med til eget forbruk.

Håper at mange setter av denne kvelden og blir med på årsmøte.

Vel møtt til årsmøte.

Hilsen

 

Styret

ISLANDSK – NORSK FORENINGER

FOR SØR-ROGALAND OG RYFYLKE,

POSTBOKS 265 – 4002 STAVANGER

ORGANISASJONSNUMMER: 987291486

ÅRSBERETNING FRA 04.11. 2016 TIL 03.11.2017

 

 

Styret har i perioden bestått av:

 

Leder                          : Sigurbjørg Stefansdottir

Nestleder                    : Sigridur T. Oladottir

Sekretær                     : Bjarnfridur Karlsdottir

Kasserer                      : Sigrun Eysteinsdottir / Helena Runarsdottir

 

Styremedlemmer        : Matthildur Benediktsdottir

: Inger Paulsen

: Jon Jakobsson

 

Vararepresentanter     : Bjørn Eirik Marcusson

: Helena Runarsdottir

: Bragi Valgeirsson

 

 

Avholdte møter i perioden 2016/2017

Årsmøte: ble avholdt 04. november 2016 i Fagforbundet Stavanger sine lokaler i Bakergt.15.

 

Styremøter: 03.01.17 – 26.01.17 – 18.03.17 – 24.04.17 – 29.05.16 - 21.08.17- 25.09.17 og             03.11.17 - Til sammen 8 styremøter

 

I tillegg har det vært avholdt flere arbeids/dugnadsmøter via vår nettgruppe på Messenger

 

 

Avholdte møter og arrangementer i perioden 2016/2017.

 

I tillegg til egne aktiviteter, deltar vi på møter og arrangementer i Foreningen Norden, Stavanger samt samarbeider om kunngjørelser og annonsering av kulturelle tiltak slik at medlemmene i begge Foreninger drar nytte av samarbeidet.

 

Flere medlemmer av Islandsk – Norsk Forening sitter i styret i Foreningen Norden, Stavanger.

Bjørn Eirik Marcusson som leder og Lise Lunde Nilsen som nestleder og skolekontakt.

I tillegg er Inger Paulsen styremedlem og valgt inn som leder av arrangement komiteen.

 

Islandsk – Norsk Forening For Sør-Rogaland og Ryfylke er også meldt inn som lokal medlemsforening i Foreningen Norden Stavanger.

 

EGNE AKTIVITETER:

Årsmøte:

Årsmøtet ble avholdt den 04. november 2016 i Fagforbundet Stavanger sine lokaler.

Godt frammøte.  Det ble servert lett islandsk mat og etter årsmøte hadde vi sosialt samvær.

Nestleder, kasserer, varamedlemmer, revisorer og valgkomite sto på valg. Sittende sekretær ble valgt til kasserer og ny sekretær ble vervet inn i styret for 1 år. Ny varamedlem ble vervet inn i styret. Flere av sittende varamedlemmer, revisorer og valgkomite ønsket å fortsette.

 

Vår kasserer flyttet til Island på vårparten 2017 og styret vedtok på et møte at varamedlem Helena Runardottir skulle overta kasserervervet inntil årsmøtet i november

 

Islandsk gudstjeneste:

11. desember 2016 ble det avholdt islandsk gudstjeneste i Sunde kirke, Stavanger med svært god deltakelse. Sera Ragnheidur Karitas Petursdottir holdt andakten. Dette er et samarbeid med den Islandske menigheten i Norge.

Den islandske søndagsskolen var med og hadde sitt eget arrangement. Den Islandske Menigheten stilte også opp med islandske kunstnere: sangerinne: Katrin Osk Oskarsdottir og organist: Vidar Vikøren.

 

Jolaball:

Samme dag holdt vi juletrefest i menighetssalen i Sunde kirke, det var meget godt oppmøte med ca 200 personer både voksne og barn. Det ble trangt rundt juletreet når foreldre og barn gikk rundt og sang tradisjonelle islandske julesanger. Julenissen/ jolasveinninn kom på besøk helt fra Island og hadde med seg overraskelser til barna.

Vi opplever hvert år at medlemmene våre setter stor pris på dette arrangement.

Vi håper at Sunde kirke holder som lokale i 2017.

 

Det ble servert snitter, kaker, kaffe, brus og saft og arrangementet var vellykket.

Styret fungerte som komité og hadde god hjelp fra familiemedlemmer og andre frammøtte med opprydding og vask.

 

Thorrablot 2017:

Det årlige Thorrablotet ble avholdt lørdag den 4. februar i Folkets Hus, Stavanger.

Flott servering av islandsk Thorramat samt god underholdning. Den islandske programleder og DJ: Siggi Hlø underholdte «non stop» med god musikk. Det ble loddsalg med utlodning av flere flotte gevinster, bla. gavekort fra Icelandair. Det ble quiz der de som delte bord jobbet som lag og så ble det islandsk snop i premie. Oppmøte var greit og noe bedre enn forrige år med ca 80-90 personer som deltok på festen. De fleste syntes å ha det veldig kjekt.

 

22. mars ble vår leder invitert av den Islandske Menigheten i Norge til en samling i «Olafia stofa» i Oslo i anledning av det Islandske statsbesøket til Norge. Det Islandske Presidentparet hr. Gudni Th. Johannesson og fru Eliza Reid kom innom og hilste på de inviterte gjester. Inviterte var ledere for andre Islands Foreninger i Norge, personell i den Islandske Menigheten i Oslo samt andre.

 

Familiedag

7. mai ble det en familiedag til Landa Park i Farsund. Vi møttes på Stavanger buss-sentral og kjørte samlet i en buss til Landa Park/ Farsund med stopp på Ruten i Sandnes for å ta med flere passasjerer. I Landa Park fikk vi omvisning og tilbud om flere aktiviteter på middelaldersk vis. Foreningen hadde med pølser til barna men ellers hadde folk med seg sin egen nistemat. Det var opp i mot 90 stk voksne og barn som møtte opp. Noen hadde kjørt til Landa Park i egen bil. Fantastisk dag med glade folk og sol som skinte.

 

Gudstjeneste på vårparten

 

21.03 var det Islandsk påskegudstjeneste i Sunde kirke. Sera Lilja Kristin Thorsteinsdottir holdt andakten. Konfirmanter assisterte ved gudstjenesten. Den Islandske menigheten hadde med seg Hjørleifur Valssont som ledet allsang i kirken. Organist var Vidar Vikøren. Søndagsskolen hadde også sitt eget opplegg.

Islandsk-Norsk forening var ansvarlig for familiesammenkomst etter gudstjenesten med servering av kaffe, saft, kaker og smørbrød.

 

17. Mai 2017

 

Det ble deltagelse i Folketoget i Stavanger sammen med Foreningen Norden.

Før Folketoget hadde vi en familietilstelning i Fagforbundet Stavanger sine lokaler i Bakergt. hvor det ble servert islandsk kjøttsuppe, kaffe og kake.

Medlemmer fra Foreningen Norden Stavanger var invitert til vår tilstelning i Bakergate og etterpå gikk vi samlet i Folketoget. Flere nordiske flagg var dermed igjen representert i Folketoget.

 

 

Feiring av den Islandske nasjonaldagen 17. juni 2017.

Det ble igjen gjennomført barnetog med flaggborg og med Stavanger Janitjar i spissen for toget gjennom Stavanger sentrum.

Barnetoget hadde oppmøte kl.13 ved Skagen hotell og gikk – langs Skagenkaien – Torget – Stavanger svømmehall – Gamle Stavanger – Bjergsted parken der vi hadde en familiefest. Denne gangen falt nasjonaldagen på en lørdag og samme dag feiret Stavanger by «Havnedagene» og det var dermed mye folk i sentrum som kunne «feire» nasjonaldagen vår.

Det var mellom 60-70 mann som gikk i tog. Oppmøte på familiefesten i Bjergsted Parken var også bra med ca 100-120 voksne og barn.

Familiefesten startet kl.13.40 og varte til kl ca 17.

Vi startet med at Stavanger Janitjar spillte nasjonalsangen. Leder i Foreningen ønsket siden velkommen. Asta Eymundsdottir holdt «Fjallkonens tale» Det ble underholdning med sang og gitarspill av Sigurdur Arni og Helga Maria. Ungdomsgruppen i Stavanger (i regi av den Islandske menighet i Norge) hadde ansvar for organisering av leker og ansiktsmaling for barna. Foreningen sørget for varme griller og pølser til barna men deltakerne sørget ellers selv for mat og drikke. Barna fikk også ballonger med islandsk flagg og snop.

Det ble et vellykket arrangement med både fornøyde voksne og barn. Været var også bra lunt og fint oppholdsvær.

 

 

Familiedag Orrestranda 10. september.

Det ble invitert til familiedag 10. september på Orrestranda. Grunnet svært lite påmelding samt dårlig værutsikt ble arrangementet avlyst.

 

I høst har Foreningen invitert familier og barn 12 år og yngre til teaterforestilling. Tilbud som gjelder for de som har betalt kontingenten med prinsippet «første mann til mølla» Dette tilbud er blitt svært godt mottatt.

 

Medlemsverving:

Vi har igjen hatt et opplegg med medlemsverving på de ulike arrangementene gjennom hele året. Nye familier som registrerer seg i høst får mulighet til gratis teaterbillett til familieforestilling for barn 12 år og yngre samt en billett til en voksen.

En egen informasjons brosjyre og innmeldingsskjema ble laget for et par år siden. Brosjyren er snart moden for oppdatering. Vi opplever at «noen kommer og noen går» Medlemstallet virker i alle fall å holde seg stabilt.

 

 

Årsmøte 2017:

Årsmøte blir avholdt 3. november i Fagforbundets lokaler i Bakergt. 15.- Stavanger.

Etter årsmøte blir det sosialt samvær med servering av islandsk mat,

 

Oppsummering

Foreningen kan igjen se tilbake på et arbeidsomt år, ikke minst med tanke på våre små økonomiske ressurser.

 

Fortsatt har vi for få medlemmer i forhold til at vi vet at det bor et betydelig antall islendinger i vår region. Til tross for et visst tilsig av nye medlemmer, er antallet medlemmer likt fjorårets. Noen kommer og noen går.

Vi må bli flinkere å ta kontakt med dem som flytter til vårt organisasjonsområde og forsøke å verve dem som medlemmer. De fleste av de nye medlemmene kommer i kontakt med oss på Facebooksiden eller vår hjemmeside. Spesielt Facebooksiden brukes flittig til å legge ut aktuelt stoff også i samarbeid med Foreningen Norden i Stavanger. Men vi kan selvsagt bli ennå flinkere. Det finnes informasjonsbrosjyre om Foreningen, en liten «flyer» som vi har delt ut på arrangementer og som nå er moden for oppdatering.

Vi må også rekruttere til Foreningen Norden, det er også en måte å få inn nye medlemmer til egen forening.

Godt samarbeid med Foreningen Norden Stavanger og de andre nordiske foreningene kan også skape nye aktiviteter og få til et større engasjement.

Vi kan faktisk få flere bein og stå på og sammen med flere kan vi bare bli bedre.

 

Hjemmesiden kan bli bedre. Det koster både tid og penger å holde ut en hjemmeside og vi er fremdeles ikke i mål. Slikt arbeid forutsetter at noen styremedlemmer kan ta seg av dette eller så må det til innleie av datakyndig person. Fram til nå har vi kun fått minimal men helt nødvendig ekstern hjelp.

 

Grasrotandelen kan bli brukt av flere. Vi er fortsatt ikke flere spillere og det blir det lite penger av. Grasrotandelen ligger inne på hjemmesiden og det er bare å skrive den ut og registrere seg hos en spillekommisær.

 

Foreningens økonomi kan bedres. Ser en bort fra fylkeskommunale tilskuddet som vi øremerker barn har vi ingen økonomisk slingringsmonn.

Kontingent inntektene er fortsatt svært små og begrenser aktiviteter.

 

Årets beretning viser klart at vi har brukt mye ressurser på barn og unge og denne delen av vår aktivitet kan økes ytterligere.

For å nå denne målsettingen fordres det at vi har nødvendige økonomiske ressurser og det får vi med å øke medlemsantallet.

 

Det utbetales ingen honorarer eller dekning av telefon- og reiseutgifter til medlemmene av styret.

 

 

 

For

 

Islandsk Norsk – Forening

For Sør-Rogaland og Ryfylke

Sigurbjørg Stefansdottir/ sign.

Leder/ Formadur

 

 

Bjarnfridur Karlsdottir/sign.

 

Sekretær/ Ritari